Top 3 hôtel pour Dzwirzyno Cet hôtel est le numéro 3 pour Dzwirzyno selon notre index de popularité. La popularité dépend de la fréquence avec laquelle cet hôtel est vu, demandé et réservé sur ce site web.

Hôtel Senator ★★★★

Cures & détente à la mer Baltique

Quelques mètres seulement séparent cet hôtel de confort 4 étoiles des plages de la mer Baltique. Un espace bien-être de 400m², un parc aquatique, un espace sauna, une salle de remise en forme et bien d’autres surprises vous attendent pour votre séjour à l’hôtel.

Sélectionez votre séjour !

Détente et relatation dans le climat sain de la mer baltique.

dès 1 nuit, chambre double, demi pension

  • Cocktail de bienvenue
  • 1 bouteille d’eau minérale dans la chambre à l‘arrivée
  • Accès au parc aquatique, à l’espace sauna et à la salle de remise en forme
  • Prêt de peignoirs
  • 1x Soirée culturelle selon offre
  • Accès Wifi dans les espaces communs
  • 2x par jour navette entre Kolberg et Dzwirzyno

Prestations supplémentaires, incluses pour les clients SpaDreams

  • Cocktail de bienvenue
  • 1 bouteille d'eau mindérale en chambre à l'arrivée
  • utilisation du parc aquatique de l'espace sauna, de la salle de remise en forme
  • service de peignoir
  • 1x soirée culturelle selon offre
  • Wi-fi dans tout l'hôtel
  • 2x par jour navette entre Colberg et Colberg Deep

Code téléphonique pour la réservation : I66P1

33 €

Médecine bien-être et cure

dès 7 nuits, chambre double, demi pension

  • Examen médical d’arrivée
  • 2x Soin de cure par jour (Lun-Ven.) selon la prescription du médecin par ex. massage partielle, massages sous l'eau, enveloppements de boue, thérapie magnétique, au laser, avec des ultrasons ou cryothérapie (par le froid), inhalations, drainage lymphatique
  • 5x par semaine aquagym (1x par jour lun. à ven.)

Prestations supplémentaires, incluses pour les clients SpaDreams

  • Cocktail de bienvenue
  • 1 bouteille d'eau mindérale en chambre à l'arrivée
  • utilisation du parc aquatique de l'espace sauna, de la salle de remise en forme
  • service de peignoir
  • 1x soirée culturelle selon offre
  • Wi-fi dans tout l'hôtel
  • 2x par jour navette entre Colberg et Colberg Deep

Idéal pour les indications suivantes

Asthme / Organes respiratoires, Appareil locomoteur

Code téléphonique pour la réservation : I66P2

251 €

Hôtel Senator plus de détails

Votre hôtel

☀ Dans un cadre idyllique, au milieu d’une forêt de pins et à seulement 100 m d’une plage de sable fin offrant une vue magnifique sur les dunes, se trouve l’hôtel 4 étoiles dans la ville de Dzwirzyno, une des plus belles villes thermales de Pologne.

L’air marin riche en iode et les huiles aromatiques extraites des forêts de pins des environs, sont particulièrement recommandées pour traiter les troubles des voies respiratoires et pour la régénération.

Le centre ville de Dzwirzyno avec ses magasins et restaurants, ainsi que le port de pêche sont accessibles en quelques minutes de marche.

Votre lieu de résidence

123 chambres et appartements confortables non-fumeurs répartis dans 4 bâtiments distincts. Toutes les chambres (environ 19-21 m²) avec douche/WC, sèche-cheveux, peignoir, téléphone, Télévision par satellite, minibar, climatisation réglable individuellement. Certaines chambres sont avec balcon. (parfois avec supplément) Executive, plus grand avec balcon. Les chambres simples sont des chambres doubles pour une utilisation individuelle. Chambres aménagées pour les personnes à mobilité réduite et chambres avec porte communicante sur demande. Ascenseurs.

Description des chambres disponibles

Gastronomie et festivités

Le restaurant ARENA sert des plats régionaux de grande qualité gastronomique dans une atmosphère chaleureuse. Le restaurant ORANZERIA, vitré et totalement climatisé offre des plats internationaux. Buffet pour le petit-déjeuner. Buffet ou menu au choix pour le déjeuner et le midi. Repas sans lactose, sans gluten, végétarien, menus de régime sur demande. Jardin pour des barbecues (selon conditions météo) et bar de salon.

Bien-être, thermalisme et santé

Centre spa et bien-être de 300 m² (ouvert tous les jours de 8h à 22h) offrant unevaste éventail de soins : massages complets du corps, massages partiels, massages au pierres chaudes, massages sous l’eau, enveloppement de boues, thérapie par les ondes magnétiques, thérapie au laser ou par ultrasons, électro et cryothérapie, inhalations, drainages lymphatiques. Soins du visage avec des produits Thalgo et Ella Bache.

Centre aquatique avec piscine intérieure, piscine de nage à contre courant, chutes d’eau, jacuzzis, bassin pour les enfants avec toboggans aquatiques. Cours de plongée (contre supplément)
Espace sauna avec sauna finlandais, Sanarium, bain de vapeur, sauna aromatique, bancs chauffants et espace de repose. Solarium (environ 2€ pour 5 minutes).

Centre de remise en forme avec équipements modernes et salle de sport pour les cours de sport à la fois individuels et en groupe. Gymnastique aquatique, aqua-aérobic et marche nordique.

Indications : troubles de l’appareil locomoteur, troubles cardiaques et circulatoires, problèmes respiratoires, stress et puisement professionnel.

Loisirs

Centre Bowling appartenant à l’hôtel avec 6 pistes, table de billard, tennis de table, films ou des pièces de théatres, discothèque de l’hôtel, club élégant avec concerts, spectacles ou dégustations.

Salle de jeux pour les enfants avec parcours du combattant, bassin rempli de balles, mur d’escalade et espace peinture. Equipements de chambre pour enfants comme table à langer ou chaise haute sur demande.

Chemin de randonnée en bord de plage, location de vélos (5€/2h ou 10€ par jour), excursions à Kolberg (2 navettes par jour entre Kolberg et Dzwirzyno).

Informations supplémentaires

ARRIVEE Gare: Kolberg à environ 14 km (environ 15 Min.). Aéroport : Szczecin-Golenlów (Stettin, SZZ) à environ 90 km.

TRANSDERT (aller-retour) : Gare de Colberg, inclus sur demande préalable (2x par jour, horaires fixes), Aéroport SZZ sur demande.

INFOS Taxe de cure: environ 1€ par jour, à régler sur place. Parking surveillé : environ 7€ par jour. Réductions enfants : 2 adultes + 1ou 2 enfants de 0 à 3 ans : 100%, de 3 à 12 ans : 50%. Animaux domestiques : 12,50€/jour

Programmes et soins supplémentaires que vous pouvez réserver à l'avance

Forfait bien-être (32 €)

Emplacement géographique de l'hôtel

Hôtel Senator
Réserver Contact Transférer