SPA RESORT PAWLIK - AQUAFORUM
de belles vacances de cure ensoleillées, à tout moment !
Elfriede H.



La nouvelle clinique thermale, équipée d’appareils médicaux et diagnostiques de dernière génération, s’inscrit dans la tradition thermale de Franzensbad, vieille de plus de 200 ans. Jardin avec pelouse ensoleillée et accès direct à AQUAFORUM, sentier botanique pédagogique, jardin d’herbes aromatiques et parcours de marche Kneipp. Laissez de côté les soucis du quotidien et profitez d’une cure dans les règles de l’art !
Caractéristiques principales
Nos meilleures offres pour votre sélection
Séjour de détente et de bien-être
- accès illimité à AQUAFORUM
Inclus dans chaque forfait
- Mise à disposition d’un peignoir
- Participation au programme culturel et de loisirs à tarif réduit ou gratuite
- Corbeille de fruits à l’arrivée et location de vélos (en chambre double deluxe)
- Wi-Fi
Informations de réservation
Suppléments obligatoires : Noël (24/12/2026) : 80 €, réveillon du Nouvel An (31/12/2026) : 200 €. Ces montants sont déjà inclus.
Séjour minimum : 14 nuitées pour les programmes et 6 nuitées pour l’hébergement à l’hôtel, du 17/12/2026 au 31/12/2026.
Le 31/12/2026, l’offre tout compris n’est pas valable.
Court séjour le week-end
- Boissons tout compris (boissons alcoolisées et non alcoolisées sélectionnées, chaudes et froides pendant le déjeuner et le dîner, sauf le 31/12)
- 1 massage partiel classique
- 1 bain de relaxation
- 2 entrées de 2 h au parc aquatique AQUAFORUM
Inclus dans chaque forfait
- Mise à disposition d’un peignoir
- Participation au programme culturel et de loisirs à tarif réduit ou gratuite
- Corbeille de fruits à l’arrivée et location de vélos (en chambre double deluxe)
- Wi-Fi
Informations de réservation
Réservable jusqu’au 20/12/26
Suppléments obligatoires : Noël (24/12/2026) : 80 €, réveillon du Nouvel An (31/12/2026) : 200 €. Ces montants sont déjà inclus.
Séjour minimum : 14 nuitées pour les programmes et 6 nuitées pour l’hébergement à l’hôtel, du 17/12/2026 au 31/12/2026.
Le 31/12/2026, l’offre tout compris n’est pas valable.
Bien-être vital
Arrivée : le jeudi pour 3 nuits, le dimanche pour 4 nuits
- Boissons tout compris (boissons alcoolisées et non alcoolisées sélectionnées, chaudes et froides pendant le déjeuner et le dîner, sauf le 31/12)
- Boisson de bienvenue
- 1 massage partiel
- 1 bain de relaxation
- 1 enveloppement de paraffine pour les mains
- 1 séance de thérapie moléculaire à l’hydrogène
- 2 entrées de 2 h à AQUAFORUM
Inclus dans chaque forfait
- Mise à disposition d’un peignoir
- Participation au programme culturel et de loisirs à tarif réduit ou gratuite
- Corbeille de fruits à l’arrivée et location de vélos (en chambre double deluxe)
- Wi-Fi
Informations de réservation
Veuillez tenir compte des contre-indications liées à une cure.
Arrivée le dimanche ou le jeudi
Valable : 02/01 – 20/12/2026
Suppléments obligatoires : Noël (24/12/2026) : 80 €, réveillon du Nouvel An (31/12/2026) : 200 €. Ces montants sont déjà inclus.
Séjour minimum : 14 nuitées pour les programmes et 6 nuitées pour l’hébergement à l’hôtel, du 17/12/2026 au 31/12/2026.
Le 31/12/2026, l’offre tout compris n’est pas valable.
Séjour bien-être deluxe
- Boissons tout compris (boissons alcoolisées et non alcoolisées sélectionnées, chaudes et froides pendant le déjeuner et le dîner, sauf le 31/12)
- 1 soin par jour (au choix, une seule fois chacun : bain de relaxation, baignoire sèche, massage aux pierres de lave (30 min) ou massage aromatique (30 min), enveloppement de paraffine pour le dos, enveloppement de paraffine pour les mains, bain de boue isotherme, oxygénothérapie (60 min), 1 bilan InBody – mesure de base)
- 1 entrée quotidienne à la grotte de sel (45 min)
Inclus dans chaque forfait
- Mise à disposition d’un peignoir
- Participation au programme culturel et de loisirs à tarif réduit ou gratuite
- Corbeille de fruits à l’arrivée et location de vélos (en chambre double deluxe)
- Wi-Fi
Informations de réservation
Valable jusqu'au 19/12/26
Veuillez indiquer lors de la réservation les soins que vous souhaitez recevoir. Chaque soin ne peut être choisi qu'une seule fois.
Pas d’arrivée le vendredi ni le samedi.
Suppléments obligatoires : Noël (24/12/2026) : 80 €, réveillon du Nouvel An (31/12/2026) : 200 €. Ces montants sont déjà inclus.
Séjour minimum : 14 nuitées pour les programmes et 6 nuitées pour l’hébergement à l’hôtel, du 17/12/2026 au 31/12/2026.
Le 31/12/2026, l’offre tout compris n’est pas valable.
Semaine détente
Un programme de détente pour votre bien-être.
- Boissons tout compris (boissons alcoolisées et non alcoolisées sélectionnées, chaudes et froides pendant le déjeuner et le dîner, sauf le 31/12)
- examen médical
- environ 10 soins prescrits par un médecin par semaine, par exemple bain de boue, massage classique, bain à remous, enveloppement de paraffine
- accès illimité à AQUAFORUM et au sauna finlandais
Inclus dans chaque forfait
- Mise à disposition d’un peignoir
- Participation au programme culturel et de loisirs à tarif réduit ou gratuite
- Corbeille de fruits à l’arrivée et location de vélos (en chambre double deluxe)
- Wi-Fi
Informations de réservation
Veuillez tenir compte des contre-indications liées à une cure.
Arrivée le dimanche ou le lundi.
Suppléments obligatoires : Noël (24/12/2026) : 80 €, réveillon du Nouvel An (31/12/2026) : 200 €. Ces montants sont déjà inclus.
Séjour minimum : 14 nuitées pour les programmes et 6 nuitées pour l’hébergement à l’hôtel, du 17/12/2026 au 31/12/2026.
Le 31/12/2026, l’offre tout compris n’est pas valable.
Renforcer le système immunitaire
- Boissons tout compris (boissons alcoolisées et non alcoolisées sélectionnées, chaudes et froides pendant le déjeuner et le dîner, sauf le 31/12)
- examens médicaux initial et de fin de cure
- analyses de laboratoire (sang, test hépatique, HDL, LDL, urine) jusqu’au 31/12/26
- 2 perfusions de vitamine C et 1 perfusion de glutathion pour renforcer le système immunitaire
- analyse de la composition corporelle (eau, masse graisseuse et musculaire, âge métabolique, masse osseuse, graisse viscérale)
- 7 boissons fraîches vitaminées
- 1 séance de marche nordique avec un entraîneur
- environ 14 soins thermaux prescrits par un médecin : 2 séances de cryothérapie, 2 séances en grotte de sel, 2 séances d’oxygénothérapie, 2 séances de gymnastique thérapeutique en groupe dans l’eau, 1 exercice respiratoire, 1 séance de thérapie moléculaire à l’hydrogène, 4 soins thermaux selon prescription
- accès illimité à AQUAFORUM et au sauna finlandais
- cure de boisson
Inclus dans chaque forfait
- Mise à disposition d’un peignoir
- Participation au programme culturel et de loisirs à tarif réduit ou gratuite
- Corbeille de fruits à l’arrivée et location de vélos (en chambre double deluxe)
- Wi-Fi
Informations de réservation
Veuillez tenir compte des contre-indications liées à une cure.
Suppléments obligatoires : Noël (24/12/2026) : 80 €, réveillon du Nouvel An (31/12/2026) : 200 €. Ces montants sont déjà inclus.
Séjour minimum : 14 nuitées pour les programmes et 6 nuitées pour l’hébergement à l’hôtel, du 17/12/2026 au 31/12/2026.
Le 31/12/2026, l’offre tout compris n’est pas valable.
Cure préventive
En prévention et pour préserver activement votre santé en cas d’affections de l’appareil locomoteur, du système digestif, de maladies cardiovasculaires, neurologiques ou gynécologiques, ainsi que pour les soins de suivi après une maladie oncologique.
- Boissons tout compris (boissons alcoolisées et non alcoolisées sélectionnées, chaudes et froides pendant le déjeuner et le dîner, sauf le 31/12)
- consultation médicale initiale
- 14 soins thermaux prescrits par semaine, par exemple bain de tourbe, massage classique, bain perlé
- accès illimité à AQUAFORUM et au sauna finlandais
Inclus dans chaque forfait
- Mise à disposition d’un peignoir
- Participation au programme culturel et de loisirs à tarif réduit ou gratuite
- Corbeille de fruits à l’arrivée et location de vélos (en chambre double deluxe)
- Wi-Fi
Informations de réservation
Veuillez tenir compte des contre-indications à une cure.
Suppléments obligatoires : Noël (24/12/2026) : 80 €, réveillon du Nouvel An (31/12/2026) : 200 €. Ces montants sont déjà inclus.
Séjour minimum : 14 nuitées pour les programmes et 6 nuitées pour l’hébergement à l’hôtel, du 17/12/2026 au 31/12/2026.
Le 31/12/2026, l’offre tout compris n’est pas valable.
Séjour de convalescence
- Boissons tout compris (boissons alcoolisées et non alcoolisées sélectionnées, chaudes et froides pendant le déjeuner et le dîner, sauf le 31/12)
- consultation médicale initiale
- 3 enveloppements de boue
- 3 bains carboniques
- 2 séances de cryothérapie
- 2 inhalations à l’eau minérale
- 1 massage partiel classique
- 2 drainages lymphatiques mécaniques des membres
- 1 séance de Yoga
- 1 séance de Nordic Walking avec un entraîneur
- 3 cures de boisson
- accès illimité à AQUAFORUM et au sauna finlandais
Inclus dans chaque forfait
- Mise à disposition d’un peignoir
- Participation au programme culturel et de loisirs à tarif réduit ou gratuite
- Corbeille de fruits à l’arrivée et location de vélos (en chambre double deluxe)
- Wi-Fi
Informations de réservation
Veuillez tenir compte des contre-indications liées à une cure.
Réservable à partir de 14 nuitées
Suppléments obligatoires : Noël (24/12/2026) : 80 €, réveillon du Nouvel An (31/12/2026) : 200 €. Ces montants sont déjà inclus.
Séjour minimum : 14 nuitées pour les programmes et 6 nuitées pour l’hébergement à l’hôtel, du 17/12/2026 au 31/12/2026.
Le 31/12/2026, l’offre tout compris n’est pas valable.
Cure thermale complète
Le meilleur pour votre santé ! Préservez activement votre santé grâce à un traitement efficace des affections de l’appareil locomoteur, des maladies cardiaques et circulatoires, des troubles gynécologiques et des suites d’une maladie oncologique. La cure thermale de Františkovy Lázně bénéficie d’une garantie de qualité. Arrivée : dimanche ou lundi
- Boissons tout compris (boissons alcoolisées et non alcoolisées sélectionnées, chaudes et froides pendant le déjeuner et le dîner, sauf le 31/12)
- consultations médicale initiale et de fin de cure (à partir de 14 nuits), service médical (24 h)
- consultation médicale de contrôle (1 fois par semaine à partir de 21 nuits)
- environ 18 soins thermaux prescrits par le médecin par semaine, par exemple massage partiel, inhalation, électrothérapie, bains perlés
- accès illimité à AQUAFORUM et au sauna finlandais
PRIX SPÉCIAL à partir de 3 semaines de cure thermale en pension complète :
À partir de 3 semaines/en pension complète
Arrivée le 12/07/02/08/23/08/13/09/04/10/25/10/15/11/06/12/13/12/26/03/01/24/01/14/02/07/03/
28/03/18/04/09/05/30/05/20/06/11/07/01/08/22/08/12/09/03/10/24/10/14/11/05/12/12/12/27
prestations supplémentaires :
- forfait cure d'une valeur de 100 € (10 soins thermaux : enveloppements de paraffine, oxygénothérapie, injections de gaz thérapeutique)
- 6 fois café et gâteau d'une valeur de 20 €
- soirée de gala avec musique live
et 5 % de remise pour une arrivée le 25/10/26/03/01/07/03/30/05/24/10/27
Inclus dans chaque forfait
- Mise à disposition d’un peignoir
- Participation au programme culturel et de loisirs à tarif réduit ou gratuite
- Corbeille de fruits à l’arrivée et location de vélos (en chambre double deluxe)
- Wi-Fi
Informations de réservation
Veuillez tenir compte des contre-indications à une cure.
Suppléments obligatoires : Noël (24/12/2026) : 80 €, réveillon du Nouvel An (31/12/2026) : 200 €. Ces montants sont déjà inclus.
Séjour minimum : 14 nuitées pour les programmes et 6 nuitées pour l’hébergement à l’hôtel, du 17/12/2026 au 31/12/2026.
Le 31/12/2026, l’offre tout compris n’est pas valable.
Cure thermale à la boue
Découvrez une cure thermale traditionnelle qui associe les bienfaits des sources naturelles à un accompagnement professionnel. En sept jours, vous bénéficiez d’un examen médical initial et de neuf soins thermaux personnalisés, tels que des bains de boue isothermes, des applications locales de boue, des massages et une thérapie à l’hydrogène moléculaire.
- Boissons tout compris (boissons alcoolisées et non alcoolisées sélectionnées, chaudes et froides pendant le déjeuner et le dîner, sauf le 31/12)
- examen médical initial
- environ 10 soins prescrits par un médecin par semaine : 3 bains de boue isothermes, 2 enveloppements locaux de boue, 1 massage partiel classique, 1 baignoire sèche de massage, 3 séances de thérapie à l'hydrogène moléculaire*
- accès illimité à AQUAFORUM et au sauna finlandais
*La thérapie à l'hydrogène moléculaire est proposée aux clients de l'hôtel Imperial dans la clinique thermale (à environ 100 m de l'hôtel).
Inclus dans chaque forfait
- Mise à disposition d’un peignoir
- Participation au programme culturel et de loisirs à tarif réduit ou gratuite
- Corbeille de fruits à l’arrivée et location de vélos (en chambre double deluxe)
- Wi-Fi
Informations de réservation
Veuillez tenir compte des contre-indications liées à une cure.
Réservable à partir du 01/01/2027
Arrivée le dimanche ou le lundi
Suppléments obligatoires : Noël (24/12/2026) : 80 €, réveillon du Nouvel An (31/12/2026) : 200 €. Ces montants sont déjà inclus.
Séjour minimum : 14 nuitées pour les programmes et 6 nuitées pour l’hébergement à l’hôtel, du 17/12/2026 au 31/12/2026.
Le 31/12/2026, l’offre tout compris n’est pas valable.
Séjour de Noël
20/12/2026 – 27/12/2026
- Boissons tout compris : sélection de boissons alcoolisées et non alcoolisées, chaudes et froides, pendant le déjeuner et le dîner (sauf lors du dîner du réveillon de Noël)
- le 24/12, menu de Noël festif selon la tradition tchèque
- consultation médicale initiale
- 12 soins par semaine
- visite guidée de la ville et surprise musicale dans l’atmosphère féerique de la ville thermale à Noël
- dégustation de vin chaud et chants de Noël
- cadeau du Père Noël
Inclus dans chaque forfait
- Mise à disposition d’un peignoir
- Participation au programme culturel et de loisirs à tarif réduit ou gratuite
- Corbeille de fruits à l’arrivée et location de vélos (en chambre double deluxe)
- Wi-Fi
Informations de réservation
Veuillez tenir compte des contre-indications liées à une cure.
Suppléments obligatoires : Noël (24/12/2026) : 80 €, réveillon du Nouvel An (31/12/2026) : 200 €. Ces montants sont déjà inclus.
Séjour minimum : 14 nuitées pour les programmes et 6 nuitées pour l’hébergement à l’hôtel, du 17/12/2026 au 31/12/2026.
Le 31/12/2026, l’offre tout compris n’est pas valable.
Cure thermale intensive
- Boissons tout compris (boissons alcoolisées et non alcoolisées sélectionnées, chaudes et froides pendant le déjeuner et le dîner, sauf le 31/12)
- consultations médicales initiale, de contrôle et de fin de cure
- 24 soins thermaux prescrits par le médecin par semaine, par exemple massage partiel, inhalation, électrothérapie, bains perlés
- accès illimité à AQUAFORUM et au sauna finlandais
Inclus dans chaque forfait
- Mise à disposition d’un peignoir
- Participation au programme culturel et de loisirs à tarif réduit ou gratuite
- Corbeille de fruits à l’arrivée et location de vélos (en chambre double deluxe)
- Wi-Fi
Informations de réservation
Veuillez tenir compte des contre-indications à une cure.
Arrivée le dimanche ou le lundi
Suppléments obligatoires : Noël (24/12/2026) : 80 €, réveillon du Nouvel An (31/12/2026) : 200 €. Ces montants sont déjà inclus.
Séjour minimum : 14 nuitées pour les programmes et 6 nuitées pour l’hébergement à l’hôtel, du 17/12/2026 au 31/12/2026.
Le 31/12/2026, l’offre tout compris n’est pas valable.
Noël et réveillon du Nouvel An
20/12/2026 – 03/01/2027
- Boissons tout compris : boissons alcoolisées et non alcoolisées sélectionnées, chaudes et froides, pendant le déjeuner et le dîner (sauf le dîner du réveillon de Noël et celui du réveillon du Nouvel An)
- consultation médicale initiale et de fin de cure
- 36 soins thermaux prescrits par un médecin (aucun soin les 24/12, 25/12 et 01/01)
- menu de Noël festif le 24/12
- cadeau du Père Noël
- vin chaud pendant la période de l’Avent, accompagné de chants de Noël
- visite de la ville avec une surprise de Noël dans l’atmosphère féerique de Františkovy Lázně
- le 31/12, soirée du réveillon avec buffet festif et programme de gala
- concert traditionnel du Nouvel An et brunch du Nouvel An
Inclus dans chaque forfait
- Mise à disposition d’un peignoir
- Participation au programme culturel et de loisirs à tarif réduit ou gratuite
- Corbeille de fruits à l’arrivée et location de vélos (en chambre double deluxe)
- Wi-Fi
Informations de réservation
Veuillez tenir compte des contre-indications liées à une cure.
Suppléments obligatoires : Noël (24/12/2026) : 80 €, réveillon du Nouvel An (31/12/2026) : 200 €. Ces montants sont déjà inclus.
Séjour minimum : 14 nuitées pour les programmes et 6 nuitées pour l’hébergement à l’hôtel, du 17/12/2026 au 31/12/2026.
Le 31/12/2026, l’offre tout compris n’est pas valable.
SPA RESORT PAWLIK - AQUAFORUM en détail
Hôtel
Un resort thermal unique, avec son propre espace aquatique AQUAFORUM comprenant plusieurs bassins intérieurs et extérieurs, des bains à remous et des attractions aquatiques, ainsi qu’un Kaiserbad historique et une clinique thermale moderne. Hôtel non-fumeurs, il forme avec les ailes A et B, AQUAFORUM et le Kaiserbad un complexe compact, relié par un couloir chauffé où l’on peut circuler en peignoir et proposant une large gamme de services : salle de fitness, salon de coiffure, grotte de sel, vaste choix de soins thermaux et de bien-être, location de vélos (en saison, env. € 12/jour), activités culturelles et de loisirs. Parking privé surveillé par caméra. Accès Wi-Fi gratuit dans les espaces communs et dans toutes les chambres. Emplacement privilégié, juste à côté du parc thermal, avec un vaste parc privé et des pelouses ensoleillées. Café et bar avec plusieurs terrasses estivales et des soirées musicales et dansantes régulières, plusieurs fois par semaine.
Emplacement et environs
Františkovy Lázně (Franzensbad) est une charmante ville thermale du triangle thermal de Bohême, forte de 200 ans de tradition et située près de la frontière allemande. Elle possède de vastes parcs forestiers bien entretenus et un quartier thermal historique à l’architecture classique.
Nourriture et boisson
Les repas sont servis sous forme de buffets généreux à volonté, avec un large choix d’entrées, un buffet de salades, une soupe, plusieurs plats principaux et leurs accompagnements, ainsi qu’un buffet de desserts. Des plats sans gluten ni lactose, des repas hypocaloriques et des plats végétariens sont disponibles sur demande (avec supplément). Des soirées à thème et des soirées barbecue sont régulièrement organisées. Les boissons alcoolisées et non alcoolisées, chaudes et froides, sont incluses dans le prix du séjour pour le déjeuner et le dîner (sauf les 24/12 et 31/12). Le Café PAWLIK, élégant, dispose d’une terrasse d’été.
Bien-être et spa
AQUAFORUM, l’espace aquatique de l’hôtel thermal PAWLIK-AQUAFORUM****, vous invite à découvrir un univers dédié à l’eau et au bien-être. Avec ses 1 570 m², c’est le plus grand et le plus beau centre aquatique du triangle thermal de Bohême, mais aussi de toutes les autres villes thermales tchèques. AQUAFORUM vous accueille par tous les temps, même lorsqu’il pleut ou qu’il neige. Il est directement relié à l’hôtel thermal Pawlik. Vous y trouverez 3 piscines intérieures et 2 piscines extérieures avec attractions aquatiques, des bains à remous, un sauna finlandais, une grotte aquatique, un snack-bar et une boutique. Chaque matin, la piscine est réservée aux clients pour la nage sportive. Les clients de l’hôtel thermal Pawlik-Aquaforum bénéficient d’un accès gratuit tous les jours de 9 h à 21 h.
Santé et cures
La nouvelle clinique thermale est équipée des appareils médicaux et diagnostiques les plus modernes. La réception du spa est ouverte du lundi au samedi de 7 h à 19 h et le dimanche de 10 h à 19 h. L’établissement propose des cures thermales de qualité, en garantissant l’utilisation des remèdes naturels originaux de Františkovy Lázně. L’eau minérale naturelle, la boue sulfureuse ferrugineuse et le gaz thérapeutique d’origine volcanique, aux vertus uniques, sont gérés par la société anonyme. La cure thermale de qualité associe les remèdes naturels originaux de Františkovy Lázně et les méthodes traditionnelles (Kaiserbad historique) aux techniques et équipements médicaux les plus modernes, au sein de la grande clinique thermale. La source Kaiserquelle est réservée aux cures de boisson. Soins proposés : massages, physiothérapie, injections de gaz thérapeutique, enveloppements de paraffine, inhalations, électrothérapie, oxygénothérapie, magnétothérapie, thérapie par compression sous vide, drainage lymphatique manuel et mécanique, thérapie par ondes de choc, laserthérapie, spiroergométrie, dermatothérapie, acupuncture, gymnastique thérapeutique et grotte de sel. Le Kaiserbad propose également d’autres soins, comme des bains de boue et des enveloppements de boue, des bains d’eau minérale et de la cryothérapie. Permanence infirmière 24 h/24. Établissement médical agréé par l’État.
Beauté : salon de coiffure, soins esthétiques et pédicure au Kaiserbad.
Loisirs
Une escapade dans le quartier thermal promet une belle découverte de ses nombreuses attractions. Les magnifiques parcs invitent à la détente avec leurs promenades pittoresques, leurs parterres de fleurs soigneusement aménagés, leurs sculptures et leurs monuments. Les plus de 20 sources thermales de Františkovy Lázně, qui attirent des visiteurs depuis des siècles, comptent parmi les incontournables. Avec son étang idyllique, le parc forestier Amerika est un véritable havre de paix. Vous pourrez y suivre un sentier pédagogique, découvrir le petit zoo, observer les oiseaux ou louer un bateau. Au centre-ville, la grande promenade impressionne, bordée d’un ensemble architectural aux façades d’un jaune ensoleillé caractéristique. De nombreux visiteurs, et notamment des femmes, se rendent auprès du célèbre petit Franzel nu, une statue qui, selon la légende, aiderait les femmes sans enfant à réaliser leur souhait d’avoir un enfant. À proximité se trouvent une étonnante colonne météorologique et un labyrinthe de miroirs qui promet de bons moments de divertissement. Parmi les édifices les plus remarquables de la ville figurent l’église de l’Exaltation-de-la-Sainte-Croix, construite dans le style Empire, l’église orthodoxe Sainte-Olga, le théâtre Božena-Němcová de style néoclassique et le somptueux Kaiserbad de style néo-Renaissance. Un tour à bord du charmant « Franzl-Bahn » (Frantovláček), qui sillonne le centre-ville, est l’occasion idéale d’en apprendre davantage sur l’histoire de la ville thermale. Cette visite de la ville de 20 minutes est une expérience aussi instructive que divertissante. Vélo, randonnée, marche nordique, musée municipal, galerie Brömse, concerts, théâtre et événements culturels. Excursions dans les villes thermales de Mariánské Lázně et Karlovy Vary. Le parcours de golf 18 trous de Františkovy Lázně, à Hazlov, se trouve à environ 5 km ; 14 autres parcours de golf sont disponibles dans la région. École de golf et réduction sur le green fee sur demande.
Arrivée
- Václav Havel Airport Prague (PRG): env. 167 km / 113 min
Transfert aller-retour en taxi : gare de Františkovy Lázně env. 6 €, Cheb env. 16 €. Paiement sur place.
Bon à savoir
Utilisation garantie des remèdes naturels de Franzensbad, tels que le gaz thérapeutique, la tourbe et les eaux de source. Pour en savoir plus sur les indications et sur le plus grand parc aquatique des villes thermales de Bohême, AQUAFORUM, contactez-nous.
Informations supplémentaires
Chiens admis, env. CZK 500/jour (env. € 20/jour), uniquement dans certains hébergements du bâtiment B, à partir de 7 nuits et sur demande. Un couchage et une gamelle d’eau sont mis à disposition dans la chambre pour votre compagnon à quatre pattes.
Parking surveillé : à l’hôtel, env. CZK 250 (env. € 12/jour), CZK 190 à partir de 7 nuits (env. € 10/jour), env. CZK 160 à partir de 14 nuits (env. € 8/jour) ; parking central, env. CZK 100 (env. € 5/jour).
Taxe de séjour : env. 2,30 €/jour, par personne, à payer sur place.
Chiens (jusqu’à 10 kg) sur réservation préalable, env. 20,00 €/jour, à payer sur place.
Vous souhaitez voyager avec vos enfants ? Nous vérifions volontiers la disponibilité et le prix pour vous. Pour cela, il vous suffit d'indiquer dans le champ de commentaire, en plus de votre demande concrète de voyage, l'âge des enfants au moment du voyage.
Aperçu des chambres de l'hôtel
128 chambres doubles, 133 chambres individuelles, 3 appartements et 1 appartement en duplex luxueux dans l’Aquaforum. Toutes les chambres disposent d’une douche (certaines chambres de l’aile A sont équipées d’une baignoire), de toilettes, d’un sèche-cheveux, d’un peignoir, d’un téléphone, d’un accès Internet gratuit, d’une télévision LCD avec chaînes satellite et d’un coffre-fort. Toutes les chambres sont accessibles par ascenseur. Les catégories de chambres se distinguent par leur superficie et leurs équipements. Chambres supérieures avec balcon. Nous recommandons tout particulièrement les chambres deluxe, spacieuses et confortables, qui comprennent à l’arrivée une corbeille de fruits, un plateau avec café et thé et la location gratuite de vélos. Les appartements disposent d’un balcon, d’une chambre séparée du séjour et d’une baignoire.
Chambre double deluxe A
vue sur les espaces verts environnants · balconChambre double confort A
vue sur les espaces verts environnantsChambre double confort B
vue sur les espaces verts environnantsChambre double standard A
vue sur les espaces verts environnants, le parc forestier, le parc thermal ou la courChambre double standard B
vue sur les espaces verts environnantsChambre double supérieure A
vue sur les espaces verts environnants · balconChambre double supérieure B/Balcon
vue sur le parc thermal ou le parc forestier · balconChambre individuelle confort A
vue sur les espaces verts environnantsChambre individuelle confort B
vue sur les espaces verts environnantsChambre individuelle standard A
vue sur les espaces verts environnants, le parc forestier, le parc thermal ou la courChambre individuelle standard B
vue sur les espaces verts environnantsChambre individuelle supérieure A
vue sur les espaces verts environnantsChambre individuelle supérieure B/Balcon
vue sur les espaces verts environnants · balconAppartement 2 personnes
vue sur les espaces verts de la station thermale ou le parc forestier · balcon partiel
Avis clients sur SPA RESORT PAWLIK - AQUAFORUM
144 avis vérifiés par des clients réelsSeuls les clients ayant voyagé avec nous peuvent laisser un avis
4,5 Excellent
95 % des clients recommandent cet hôtel
Natalja F.
octobre 2026
Voyageur solo | 60–69 | 4–8 jours
Je me sens reposé. Le temps était chaud et la plupart du temps ensoleillé.
Hôtel
L'hôtel est super, très propre et décoré avec goût. L'emplacement est également excellent : juste à côté du parc, et la gare se trouve juste derrière l'hôtel.
Service
Le personnel est aimable et serviable. Il n’y a pratiquement pas d’attente pour les soins médicaux. On s’occupe de vous tout de suite, même si vous arrivez un peu en avance. 😊
Soins
Restauration
La nourriture était très bonne et il y avait un large choix de plats.
Espace bien-être
Ingrid H.
juin 2026
Avec des amis | 70–79 | 4–8 jours
Des vacances reposantes, un hôtel bien situé et une belle piscine
Hôtel
Nous avons apprécié l’état, la propreté et l’emplacement
Service
Le personnel n’était pas toujours sympathique
Soins
Massage agréable. Masseuse sympathique
Restauration
Le choix des plats était vaste
Espace bien-être
La propreté de la piscine était satisfaisante
Klaus A.
mai 2026
En couple | 60–69 | 4–8 jours
Localisation
Très apprécié par ceux en quête d’une expérience similaire
- dès158 €Art Deco WolkerKarlovy Vary, République tchèqueMême thème : Noël & Nouvel An – à 39 km4,7/5
- dès189 €Park Hotel KUR & SPAŚwieradów-Zdrój, PologneMême thème : Noël & Nouvel An4,4/5
- dès158 €Hotel & Spa Gut MatheshofRieden (Haut-Palatinat), AllemagneMême thème : Noël & Nouvel An – moins cher4,5/5
- dès266 €OREA Spa Hotel Palace ZvonMariánské Lázně, République tchèqueMême thème : Jours fériés – à 29 km4,2/5
- dès231 €Hotel Savoia Thermae & SpaAbano Terme, ItalieMême thème : Jours fériés4,4/5
- dès203 €Bio Thermalhotel FalkenhofBad Füssing, AllemagneMême thème : Cure d'essai
- dès219 €Dappers Hotel | Spa | GenussBad Kissingen, AllemagneMême thème : Tourbe & boue médicinale4,2/5
- dès124 €Hotel Medical Spa UnitralMielno, PologneMême thème : Tourbe & boue médicinale – moins cher4,5/5