Hotel Schwarzschmied

Superior

Dans la commune sud-tyrolienne de Lana, au milieu des vignobles et des collines douces, l’hôtel familial Hotel Schwarzschmied est un havre dédié au bien-être holistique. De grandes baies vitrées, du bois clair et des espaces élégamment aménagés font entrer la nature et créent une atmosphère accueillante, propice à l’installation et à une profonde respiration.

L’hôtel propose un programme de yoga varié et un espace bien-être avec piscine intérieure, sauna bio, sauna finlandais et hammam. Au spa, des massages bienfaisants et des soins holistiques prennent soin du corps et de l’esprit. Le restaurant La Fucina propose une cuisine slow food raffinée qui célèbre le plaisir de manger en pleine conscience. L’agréable cour intérieure, avec sa piscine extérieure chauffée et sa terrasse, invite à se détendre en admirant l’église du village.

Randonnées, sorties à vélo ou séances dans la salle de fitness moderne : les environs et l’hôtel offrent de nombreuses possibilités de rester actif et de refaire le plein d’énergie. Ici, pleine conscience, plaisir et joie de vivre se conjuguent pour des vacances qui vous laisseront un souvenir durable.

Lana, un village idyllique du Tyrol du Sud, allie charme méditerranéen et caractère alpin. Entourée de vergers, de vignobles et de montagnes aux reliefs doux, la localité offre un équilibre idéal entre détente et activités. Vous pouvez flâner dans ses ruelles historiques, passer devant de vieilles églises et des marchés animés, tandis que les montagnes alentour vous invitent à randonner ou à faire du vélo au cœur d’une nature préservée. Lana raconte des histoires, dans ses châteaux, le long de ses sentiers et dans chaque verre de vin. Un lieu de retraite singulier où détente, plaisir et aventure se rencontrent.

Le pain vient de Nals et de l’Ultental, les œufs bio du Vinschgau, le thé de Bolzano et le café de Völs. Chaque ingrédient est une spécialité régionale. Le miel, le fromage et le yaourt proviennent également de l’Ultental. L’équipe entretient des relations personnelles avec les agriculteurs, producteurs et fournisseurs, qu’elle rend régulièrement visite. Selon la saison, le jardin Schwarzbauergarten de l’hôtel fournit des légumes frais, des herbes aromatiques et des fruits qui enrichissent la cuisine. Les jus, bières, vins et spiritueux sont achetés localement, tandis que la carte des vins propose une sélection soignée du Tyrol du Sud, de la région et de toute l’Italie.

L’équipe de cuisine transforme des ingrédients régionaux et de saison en plats savoureux, également végétaliens, végétariens ou sans lactose ni gluten. Le buffet du petit-déjeuner séduit par la variété de ses spécialités provenant de fermes et d’alpages locaux. Le soir, les hôtes peuvent choisir parmi trois propositions de menu quatre plats de grande qualité, préparé avec les meilleurs ingrédients des environs et du poisson frais des eaux italiennes. Un déjeuner est proposé l’après-midi avec supplément. Schwarzschmied Bar and Lounge complète l’offre avec des boissons maison et régionales ainsi que des cocktails créatifs.

Balance-SPA vous invite à plonger et à vous détendre dans ses piscines intérieure et extérieure, toutes deux chauffées toute l’année et alimentées en eau revitalisée Grander. La sauna bio (env. 65 °C) et le sauna finlandais extérieur (env. 90 °C) sont accessibles de 13 h à 20 h. Le hammam procure une chaleur bienfaisante, tandis que les espaces de repos intérieurs, avec cheminée et feu de bois, créent une atmosphère chaleureuse. Au bar à thés, vous pourrez savourer des thés bio et des boissons rafraîchissantes.

Les différents massages et soins de beauté constituent un autre temps fort : des soins du visage haut de gamme avec les produits Susanne Kaufmann™ aux massages, comme le massage énergétique du dos selon Dorn-Breuss, le shiatsu ou les soins detox. Le jour de votre départ, vous pouvez profiter des installations de bien-être toute la journée, même après le check-out, pour vous détendre jusqu’au dernier instant.

Dedans, dehors, yoga – « Au Schwarzschmied, nous aimerions vous accompagner dans un voyage vers vous-même. Faites place à votre équilibre intérieur et trouvez la détente au cœur du mouvement. »

Profitez de votre séjour pour approfondir votre pratique du yoga ou faire vos premiers pas sur le tapis. Le yoga occupe une place privilégiée au Schwarzschmied, où il est une clé essentielle de l’harmonie entre le corps et l’esprit. Du lundi au samedi, deux séances inspirantes vous sont proposées chaque jour : morning yoga, vinyasa, Sivananda, hatha, detox, ashtanga ou yoga fascia. Des cours particuliers sont également disponibles sur demande, pour une parenthèse rien qu’à vous.

L’hôtel met gratuitement à votre disposition des vélos de ville et des VTT. Des vélos électriques sont également proposés avec supplément (environ 40 € par jour). La salle de fitness est ouverte tous les jours de 6 h à minuit et offre une vue inspirante sur les vignobles environnants. Le jardin de repos extérieur et le confortable salon de lecture invitent à la détente.

Les amoureux de la nature apprécieront les nombreux sentiers de randonnée, notamment les itinéraires pittoresques de la vallée de l’Ultental, en bordure du parc national du Stelvio. Les amateurs de golf bénéficient d’une réduction de 20 % sur le green fee dans tous les parcours de golf du Tyrol du Sud. De la mi-juin à la mi-août, des programmes créatifs pour enfants sont proposés pendant les semaines en famille, pour des journées pleines de plaisir et de variété.